Latince: Detrimentum, Exilium / Arapça: Garîb (Yabancı), Vebâl / Yunanca: (spesifik terim yok — karşıt ev)
Detriment (sürgün), bir gezegenin kendi domicile'inin tam karşısındaki (180°) burçta bulunması durumudur. Bu, essential debility'nin en ağır biçimidir (-5 puan Lilly'de, domicile'in +5'inin tam tersi). Latince exilium (sürgün) ve Arapça garîb (yabancı, gurbet) terimleri, gezegenin 'kendi evinden en uzak noktada, düşman topraklarında' olduğu metaforunu yansıtır.
Güneş: Kova (Aslan'ın karşısı). Ay: Oğlak (Yengeç'in karşısı). Merkür: Yay/Balık. Venüs: Koç/Akrep. Mars: Terazi/Boğa. Jüpiter: İkizler/Başak. Satürn: Yengeç/Aslan.
Detriment'teki gezegen, doğasına aykırı bir ortamdadır. Jüpiter İkizler'de genişleme kapasitesi dağılır, Venüs Koç'ta ilişkisel uyum yerine çatışmayla karşılaşır, Mars Terazi'de eylem kapasitesi dengeleme zorunluluğuyla kısıtlanır. Ancak detriment mutlak bir 'kötülük' değildir — diğer dignite katmanları (hudud, dekan) ve accidental dignity'ler durumu hafifletebilir.
Detriment'teki bir gezegen, domicile yöneticisinden reception alıyorsa durumu önemli ölçüde iyileşir. Örneğin Mars Terazi'deyse (sürgün) ama Venüs (Terazi'nin yöneticisi) Mars'ın burcundaysa (Koç veya Akrep), karşılıklı kabul (mutual reception) durumu oluşur ve her iki gezegenin debility'si hafifler.
Klasik astroloji eğitimlerimize katılın.
Eğitimleri İncele