Latince: Refrenatio / Arapça: İn'ikâs / İngilizce: Refranation
Refranation (geri çekilme), iki gezegenin kavuşum veya açı oluşturmak üzere birbirine yaklaşırken birinin retrograde olarak geri dönmesi ve açının asla tamamlanamaması durumudur. Arapça in'ikâs (geri dönme, yansıma) terimi kullanılır. Lilly, 'son anda vazgeçme, bir tarafın fikrini değiştirmesi' olarak açıklamıştır.
Refranation, horary'de güçlü bir olumsuz göstergedir. İki significator kavuşmak üzereyken birinin retrograde olması, anlaşmanın son anda bozulmasını, taraflardan birinin caymamsını veya dış bir etkenin süreci durdurmasını gösterir. Bonatti, refranation'ı 'neredeyse tamamlanmış ama tam son anda çökmüş iş' olarak tanımlar.
Refranation ile frustration (engellenme) benzer ama farklı kavramlardır. Refranation'da geri çekilme retrograde nedeniyledir — taraflardan biri kendi iradesiyle geri döner. Frustration'da ise üçüncü bir gezegen araya girerek kavuşumu engeller — dışarıdan bir müdahale söz konusudur.
Klasik astroloji eğitimlerimize katılın.
Eğitimleri İncele