eş-Şeratân, Ay Menzilleri sisteminin birinci menzilidir. Tropik zodyakta Koç burcunun ilk 12°51'ini kaplar ve adını Koç takımyıldızının boynuzlarındaki iki yıldızdan, β ve γ Arietis'ten alır. Klasik seçim astrolojisinde seyahate ve ilaç almaya uygun, evlilik ve ortaklığa uygunsuz sayılır.
Menzil, Bahar Ekinoksu noktası olan 0° Koç'ta başlar ve 12°51'26" Koç'ta biter. Adını veren Sheratan (β Ari) presesyon yüzünden 2026'da yaklaşık 4°20' Boğa'dadır ve tropik sayımda 3. menzile düşer. Sitedeki İslam Öncesi Arap Takvimi aracı ise sayımı bu yıldızdan başlatır. İki çapa arasındaki fark yaklaşık 34°, yani iki buçuk menzilden biraz fazladır.
el-Bîrûnî el-Âsârü'l-bâkiye'de adı, kendilerini bir işaretle ayırt eden muhafız askerlerine (şurat) benzetir. Yıldızlar Koç'un boynuz köklerinde durduğu için menzile en-Nath (boynuz) da denir. Bîrûnî'ye göre Araplar sayıma bu menzilden başlamıştır, çünkü onların zamanında bu yıldızlar Koç'un ilk kısmındaydı.
Picatrix (Gâyetü'l-Hakîm), Hintlilerin Ay bu menzildeyken yola çıkıp müshil içtiğini aktarır ve yolcunun selameti için tılsımı bu menzile koyar. Aynı metin menzili ateş tabiatlı ve uğursuz sayar, eşlerin arasını açmak ya da ortaklığı bozmak için yapılan işleri de buraya yerleştirir. Agrippa (De Occulta Philosophia, II. kitap, 33. bölüm) menzilin ihtilaf ve seyahat getirdiğini yazar.
Sayımın başlangıcında kaynaklar ayrışır. Bîrûnî bu menzilin niteliklerinin yıldızlara değil Koç'un ilk kısmına ait olduğunu, yıldızlar yer değiştirse de niteliklerin yerinde kaldığını söyler. Agrippa ise menzilleri sekizinci felekte, yani sabit yıldızlar küresinde sayar.
Seyahate ya da tedaviye başlamak için zaman seçilirken Ay'ın burada olması klasik kurala uyar (bkz. Seyahat Seçimi, Tıbbi İşlem Seçimi). Güneş menzilden her yıl yaklaşık 20 Mart ile 2 Nisan arasında geçer. Doğum haritasında Ay'ın menzili, Doğum Haritası aracındaki Ay derecesinin bu sınırla karşılaştırılmasıyla bulunur. Anvâ' geleneğinde bu menzilin rakîbi, yani on dört menzil ötesindeki karşılığı, 15. menzil el-Gafr'dır.