Latin: Sub Radiis Solis / Arabic: Taht-ı Şuâ' (تحت الشعاع) / Greek: Hypo tas augas
The condition where a planet is approximately within 15-17 degrees of the Sun; a milder but still debilitating accidental debility compared to combustion.
A planet closer than 8°30' to the Sun counts as combust. Under the rays applies to planets outside that limit and up to 17° from the Sun.