Temel Onurlar

Astroloji Sözlüğü içindeki terimler

39 terim
Arapça: el-Muktamin / Latince: Victor, Almuten / İngilizce: Almuten

Belirli bir derecede en fazla essential dignity puanına sahip olan gezegen; o derecenin 'gerçek efendisi' veya 'galibi'.

Latince: Gradus Azimeni / Arapça: ed-Derecâtü'z-Zamîne

Zodyakın belirli derecelerinde bulunan gezegenlerin fiziksel kusur, sakatlık veya engellilikle ilişkilendirildiği klasik kavram.

Latince: Detrimentum, Exilium / Arapça: Garîb (Yabancı), Vebâl / Yunanca: (spesifik terim yok — karşıt ev)

Bir gezegenin kendi domicile'inin karşısındaki burçta olması; essential debility'nin en ağır biçimi (-5 puan).

Latince: Dignitas et Debilitas / Arapça: eş-Şeref ve'l-Hubût

Bir gezegenin bulunduğu burç ve dereceye göre güç ile zayıflık arasındaki konumunu belirleyen kapsamlı değerlendirme sistemidir.

İngilizce: Table of Essential Dignities / Arapça: Cedvelü'l-İ'tibârât

Her burcun domicile, exaltation, triplicity, hudud ve dekan yöneticilerini gösteren referans tablosu; astrolojik hesaplamanın temel aracı.

Latince: Dispositor / Arapça: el-Mutasarrıf / İngilizce: Dispositor, Ruler

Bir gezegenin bulunduğu burcun domicile yöneticisi; o gezegenin durumundan sorumlu olan 'ev sahibi'.

Yunanca: Oikos / Latince: Domicilium / Arapça: Beyt (çoğul: Buyût)

Bir gezegenin kendi burcu; essential dignity'nin en güçlü katmanı. Güneş-Aslan, Ay-Yengeç, Merkür-İkizler/Başak vb.

İngilizce: Domicile Assignment Rationale

Burç yöneticiliklerinin Thema Mundi'deki gezegen konumlarından ve Keldani sıralamasından nasıl türetildiğinin açıklaması.

İngilizce: Dorothean Triplicity Rulers

Dorotheus'un Carmen Astrologicum'unda verilen üçlülük yöneticisi sistemi; gündüz, gece ve ortak yönetici içerir.

Latince: Dignitas Essentialis / Arapça: Şeref-i Zâtî, İ'tibâr-ı Aslî

Bir gezegenin bulunduğu burç ve derecedeki doğal gücünü belirleyen beş katmanlı hiyerarşik sistem.

İngilizce: Essential Dignity Point Score / Lilly's Table of Dignities

William Lilly'nin her essential dignity ve debility katmanına sayısal puan atadığı değerlendirme sistemi.

Yunanca: Hypsoma / Latince: Exaltatio / Arapça: Şeref

Bir gezegenin belirli bir burçta (ve spesifik bir derecede) olağanüstü güçlendiği essential dignity katmanı; domicile'den sonra en güçlü konum.

Exaltation Degrees (Detail)

Gezegenlerin yükselme (exaltation) burç ve derecelerinin listesi, tarihsel kökeni ve yorumlama yöntemi.

Yunanca: Prosopon / Latince: Facies / Arapça: Vech (çoğul: Vücûh)

Essential dignity'nin en zayıf katmanı; her 10 derecelik dekan bölümüne Keldani sıralamasına göre atanan gezegen yöneticisi (+1 puan).

Face/Decan Scoring

Her burcun üç eşit bölüme ayrılmasıyla oluşan dekan (face) yöneticilerinin belirlenmesi ve dignity puanlaması.

Yunanca: Prosopon / Latince: Facies / Arapça: el-Vücûh

Her burcun 10'ar derecelik üç bölüme ayrılarak gezegenlere atandığı, en zayıf temel digniti türüdür.

Latince: Casus / Arapça: Hubût / Yunanca: Tapeinoma

Bir gezegenin yüceltme burcunun karşısındaki burçta olması; essential debility (-4 puan).

Yunanca: Tapeinōma / Arapça: Hubût

Bir gezegenin kendi exaltation burcunun karşısındaki burçta olması; onur kaybı ve güç zayıflaması (-4 puan).

İngilizce: Final Dispositor / Latince: Dispositor Ultimus

Dispositor zincirinin sonunda ulaşılan, kendi domicile'inde bulunan gezegen; haritanın 'son karar vericisi'.

Arapça: Cezâlet / İngilizce: Generosity

Bir gezegenin başka bir gezegeni kendi dignity konumundan kabul etmesi; tek yönlü reception.

Arapça: Cezâlet / Latince: Generositas

Bir gezegenin kendi dignity burcundaki başka bir gezegene açı yaparak ona destek ve kaynak sağlaması.

İngilizce: Chaldean Terms

Üçüncü ve en az bilinen hudud sistemi; Babil geleneğine atfedilen ancak kaynağı belirsiz olan terms tablosu.

İngilizce: Egyptian Terms/Bounds

En yaygın kullanılan hudud (terms/bounds) sistemi; her burcu beş eşitsiz bölüme ayırarak beş gezegene yöneticilik atar.

İngilizce: Mixed Mutual Reception

İki gezegenin farklı dignity katmanları üzerinden karşılıklı kabul ilişkisi kurması; örneğin biri domicile'de, diğeri exaltation'da.

İngilizce: Modern Rulership vs. Classical Rulership Debate

Dış gezegenlerin (Uranüs, Neptün, Plüton) burç yöneticiliğine atanmasının klasik sistemi bozup bozmadığı tartışması.

İngilizce: Modern vs. Traditional Rulership

Dış gezegenlere burç yöneticiliği atayan modern sistem ile yedi gezegenli klasik sistem arasındaki temel tartışma.

Latince: Receptio Mutua / Arapça: İstikbâl Mütekâbil

İki gezegenin birbirinin domicile'inde veya exaltation'ında bulunarak karşılıklı destek sağlaması; debility hafifletici güçlü bir bağ.

İngilizce: Mutual Reception by Detriment or Fall

İki gezegenin birbirinin detriment veya fall burcunda bulunarak olumsuz bir bağlantı kurması.

Latince: Peregrinus / Arapça: Garîb / İngilizce: Peregrine

Bir gezegenin bulunduğu burç ve derecede hiçbir essential dignity katmanına sahip olmaması; -5 puan debility.

Peregrine

Bir gezegenin bulunduğu derecede hiçbir essential dignity'ye sahip olmaması durumu ve astrolojik sonuçları.

İngilizce: Ptolemaic Terms/Bounds

Ptolemy'nin Tetrabiblos'ta önerdiği alternatif hudud sistemi; Mısır hududlarından belirli atamalarda farklılık gösterir.

İngilizce: Ptolemaic Triplicity Rulers

Ptolemy'nin Tetrabiblos'ta sunduğu alternatif üçlülük sistemi; ortak yönetici olmaksızın yalnızca gündüz ve gece yöneticileri atar.

Latince: Receptio / Arapça: el-Kabûl

İki gezegenin birbirinin dignitisine yerleşerek karşılıklı güç ve destek alışverişinde bulunduğu ilişki türleridir.

Yunanca: Horia / Latince: Termini / Arapça: el-Hudûd

Her burcun eşit olmayan derecelere bölünerek beş gezegenin yönetimine verildiği temel digniti sistemidir.

Terms/Bounds (Detail)

Her burcun beş eşit olmayan bölüme ayrılmasıyla oluşan term (sınır) yöneticilerinin farklı sistemleri ve kullanımı.

Yunanca: Trigonon / Latince: Triplicitas / Arapça: el-Müsellese

Burçların element gruplarına göre bölünerek gündüz, gece ve katılımcı yöneticilere atandığı digniti sistemidir.

Yunanca: Trigonokrator / Latince: Dominus Triplicitatis / Arapça: Sâhibü'l-Müsellesât

Her element grubuna (ateş, toprak, hava, su) gündüz, gece ve ortak yönetici olarak atanan gezegenler; essential dignity'nin üçüncü katmanı.

İngilizce: Domicile Rulership Scheme

Yedi gezegenin 12 burca domicile olarak atanmasının sistematik dağılım yapısı; Güneş-Ay merkez, diğerleri simetrik.

İngilizce: Exaltation Degrees / Arapça: Derecâtü'ş-Şeref

Her gezegenin yüceltme burcundaki spesifik derecesi; exaltation etkisinin en yoğun olduğu nokta.

← Tüm Sözlük