Yunan Takvimi

Hekatombaion (Ἑκατομβαιών) Temmuz-Ağustos

Yüz öküz kurban ayı (Hekatombe sunularından) · Tanrı: Apollon, Athena · Yaz başı / yıl başı · Yengeç-Aslan · Yaz gündönümü sonrası ilk yeni hilal · Atina yılının ilk ayı. Kronos şereflendirilir; köleler için yıllık izin günü Kronia. Ayın 28'i Panathenaia, kentin koruyucu tanrıçası Athena'nın doğum günü. Dört yılda bir Büyük Panathenaia düzenlenir; yeni dokunmuş peplos Erechtheion'a taşınır.

1 Noumenia

Yeni hilalin görüldüğü gece. Hane içi adak; Selene, Apollon Noumenios, Hestia için. Plutarkos'a göre 'günlerin en kutsalı'.

2 Agathos Daimon

İyi Ruh günü; aile koruyucu daimon'una libasyon.

4 Aphrodisia

Aphrodite için sunağı arındıran güvercin kurbanı.

12 Kronia

Kronos için festival. Atina'da kölelere yıllık izin verilir; efendi-köle sosyal düzeni geçici olarak askıya alınır. Roma Satürnalia'sının önceli.

16 Synoikia

Zeus Phratrios için. Theseus'un Attika köylerini Atina çatısı altında birleştirmesinin anısı.

21 Artemis sunusu

Artemis ve Kourotrophos (çocukları büyüten tanrıça) için kurban.

28 Panathenaia

Athena'nın doğum günü. Yeni peplos prosesyonu Kerameikos'tan Akropolis'e; atletik oyunlar (Büyük Panathenaia yıllarında). Yılın en büyük sivil festivali.

Metageitnion (Μεταγειτνιών) Ağustos-Eylül

Komşu değişimi ayı (Apollon Metageitnios) · Tanrı: Apollon · Yaz · Aslan-Başak · Hekatombaion sonrası ikinci yeni hilal · Apollon'un kült isminden gelir ('komşusunu değiştiren'). Bilinen büyük bir festival yoktur; nispeten sakin bir ay.

7 Apollon kutlaması

7. gün Apollon'a adanmıştır (Apollon'un doğum günü inancı).

12 Herakles için sunu

Diomeia bölgesinde Herakles için Diomeia festivali.

Boedromion (Βοηδρομιών) Eylül-Ekim

Yardıma koşma ayı (Apollon Boedromios) · Tanrı: Apollon, Demeter, Persephone · Sonbahar · Başak-Terazi · Sonbahar ekvinoksu civarı · Yılın en gizemli ve en kutsal ayı: Eleusinian Büyük Mysteria. Demeter'in kızı Persephone'yi araması, kaybetmesi ve geri kavuşmasının yıllık olarak yeniden yaşandığı dokuz günlük inisiyasyon. Mysteria'nın doruk noktası sonbahar ekvinoksu civarındaki dolunaya denk getirilirdi. Akdeniz dünyasının en büyük gizem kültü; tüm Hellence konuşanlara açıktı.

5 Genesia

Ölü ataları anma günü. Atina kentindeki tüm hane atalarına sunu.

6 Boedromia

Apollon Boedromios (yardıma koşan) için. Atina'nın Eumolpos ve Eleusinlilere karşı zaferinin yıldönümü.

13-14 Mysteria başlangıcı

Kutsal nesneler (hiera) Eleusis'ten Atina'ya Eleusinion'a taşınır.

15 Agyrmos · Prorrhesis

Hierokeryx (Kutsal Habercci) Mysteria'nın açılışını Stoa Poikile'de ilan eder. Yunanca konuşan ve eli kana bulaşmamış herkes katılabilir.

16 Halade Mystai

'Denize, müritler!' Phaleron'da deniz arınması; her mürit kendi domuz yavrusuyla.

17 Hiereia Deuro

Eleusinion'da Demeter ve Kore'ye domuz kurbanı; üç gün oruç başlar.

17-18 Epidauria

Asklepios festivali; tanrının şehre gelişinin anısı, festival içinde festival.

19 Pompe · Iakkhos prosesyonu

Kerameikos'tan Eleusis'e Kutsal Yol boyunca yirmi iki kilometre yürüyüş. 'Ἴακχ' ὦ Ἴακχε!' çığlığı; bakkhos dalları sallanır, Iambe/Baubo anısına müstehcen şakalar.

20-21 Telesterion · Mysteria

Eleusis'te Telesterion adlı büyük salonda gizli inisiyasyon. Hierofant (Yüksek Rahip) kutsal nesneleri gösterir. Mahremiyet yemini; ihlal cezası ölüm. Tam içerik bugün hâlâ bilinmiyor.

22 Plemochoai

Mysteria'nın kapanışı; iki vazo (plemochoe) doğuya ve batıya boşaltılır, yağmur dileğiyle.

Pyanepsion (Πυανεψιών) Ekim-Kasım

Fasulye pişirme ayı (Pyanopsia festivalinden) · Tanrı: Apollon, Demeter · Sonbahar · Terazi-Akrep · Sonbahar; ekim mevsimi başlangıcı · Tarımsal yılın asıl başlangıcı: tahıl ekimi. Theseus'un Girit'ten dönüşünün anısı Pyanopsia. Kadınların festivali Thesmophoria; Demeter'in saklı, sadece evli özgür kadınların katılabildiği üç günlük ritüeli; tarladaki tohumların geri çıkması için bereket büyüsü.

7 Pyanopsia

Apollon için. Theseus'un Minotauros'u yendikten sonra Atina'ya dönüşünde yaptığı 'eiresione' dalı (zeytin/defne dalına yün, meyve, ekmek bağlı) ev kapılarına asılır. Çocuklar evden eve dolaşır.

8 Theseia

Theseus için. Şehrin efsanevi kurucusunun anısı.

9 Stenia

Thesmophoria'nın hazırlık günü; kadınlar müstehcen sözler söyler (Demeter'i güldürmek için).

11-13 Thesmophoria

Demeter Thesmophoros için. Sadece evli özgür Atinalı kadınlar. 1. gün Anodos (yukarı çıkış), 2. gün Nesteia (oruç), 3. gün Kalligeneia (güzel doğum). Yer altındaki çukurlardan (megara) tohumla karışmış çürümüş domuz kalıntıları çıkarılır, sunaklarda dağıtılır, sonra tarladaki tohumla karıştırılır; bereket için kozmik gübre.

19 Apaturia başlangıcı

Phratria (kabile birlikleri) festivali; üç gün sürer. 1. gün Dorpia (akşam yemeği), 2. gün Anarrhysis (kurban), 3. gün Kourotis (gençler kayda alınır).

30 Chalkeia

Athena Ergane (zanaatkâr) ve Hephaistos için; demir ve seramik işçilerinin festivali. Yeni peplos için ilk dokuma başlar (Panathenaia'ya hazırlık).

Maimakterion (Μαιμακτηριών) Kasım-Aralık

Fırtınalı ay (Zeus Maimaktes / öfkeli) · Tanrı: Zeus Maimaktes · Geç sonbahar / kış başı · Akrep-Yay · Kış öncesi rüzgar mevsimi · Zeus'un fırtınalı, kasırgalı yüzü için. Adlandırılmış büyük bir festival yok; ana ritüel Pompaia, Zeus'un öfkesini yatıştırmak için bir koç pelerini (dios kodion) ile şehir boyunca gezinti.

Pompaia

Zeus Meilikhios (yumuşatıcı) için yatıştırma alayı. Kurban edilmiş koçun postu (dios kodion / 'Zeus'un yünü') kentin etrafında taşınır; rahip Kerykeion (Hermes'in asası) ile yol açar. Fırtına ve hastalık def edilir.

Poseideon (Ποσειδεών) Aralık-Ocak

Poseidon ayı · Tanrı: Poseidon, Dionysos · Kış (gündönümü) · Yay-Oğlak · Kış gündönümü · Tek Olimpos tanrısı için ismi taşıyan ay. Poseideon 8 Poseidon için. Kış gündönümü civarında köy Dionysia'ları başlar; Atina dışındaki demeler kendi küçük Dionysos festivallerini düzenler. Haloa Eleusis'te kutlanır; Demeter, Persephone ve Dionysos için.

8 Poseidea

Poseidon için ana kurban günü.

Geç ay Rural Dionysia

Köy Dionysia'ları; her demede ayrı zamanlarda. Fallos prosesyonları, ilkel komedi gösterileri. Aristofanes'in komedilerinin doğum yeri.

26 Haloa

Eleusis'te Demeter, Persephone ve Dionysos için kadın festivali. Yeni şarabın ve kış-ekiminin kutlaması; müstehcen şakalar ve kek paylaşımı.

Gamelion (Γαμηλιών) Ocak-Şubat

Düğün ayı (gamos = evlilik) · Tanrı: Hera Gamelia, Zeus, Dionysos · Kış · Oğlak-Kova · Kış ortası · Atina'da evlilik için tercih edilen ay. Hera'nın Zeus ile kutsal evliliği (hieros gamos) Theogamia festivalinde anılır. Lenaia; Dionysos için kış festivali; tiyatro yarışmaları başlar.

9 Theogamia / Hieros Gamos

Zeus ve Hera'nın kutsal evliliği. Atinalı çiftler için en uğurlu evlilik günü; eski yıl üyeleri arasındaki ilişkiler yenilenir.

12-15 Lenaia

Dionysos Lenaios için. Eski Lenaion sahasında tiyatro yarışmaları (komedi ağırlıklı). Şehir Dionysia'sından daha samimi; sadece Atina vatandaşları katılır.

27 Anthesteria öncesi hazırlık

Geçen yılın şarabının kontrolü; Pithoigia'ya hazırlık.

Anthesterion (Ἀνθεστηριών) Şubat-Mart

Çiçek ayı (Anthesteria festivalinden) · Tanrı: Dionysos, atalar ruhları · Geç kış / erken bahar · Kova-Balık · Bahar öncesi; yeni şarap ayı · Yunan ölüler bayramı ve yeni şarap festivali. Anthesteria üç gün sürer; geçen sonbaharda küplenen şarap ilk kez açılır, ama aynı zamanda ölülerin yer altından çıkıp şehirde dolaştığı tehlikeli günler. Eleusinian Küçük Mysteria da bu ayda; Persephone'nin geri dönüşünün ön bayramı.

11 Pithoigia

'Küp Açma'. Anthesteria'nın ilk günü. Geçen vintage'in büyük toprak küpleri ilk kez açılır; ilk libasyon Dionysos'a, herkes (köleler dahil) tadar. Su ile karıştırılır; tanrının önerisi.

12 Choes

'Sürahiler'. Şarap içme yarışması; her erkek üç litrelik kendi sürahisini (chous) suskunlukla içer. Üç yaşındaki çocuklara minyatür chous hediye edilir; kadın archon basileus, gizli bir törenle Dionysos ile sembolik evlenir (Boukoleion'da). Aynı zamanda apophrades, uğursuz gün; ölüler şehirde dolaşır.

13 Chytroi

'Tencereler'. Hermes Chthonios (yer altı Hermes'i) ve ölülerin tanrılarına hububat-tohum karışımı sunu. Hiçbir Olimpos tanrısı dahil edilmez; sunulan yiyecek 'ölünün yiyeceği'. Akşam: 'Θύραζε Κῆρες, οὐκ ἔτ' Ἀνθεστήρια!' yani 'Dışarı Keres! Anthesteria bitti!' Ölüler kovulur.

20-26 Küçük Mysteria

Agrai'de Ilissos nehri kıyısında. Büyük Mysteria için hazırlık inisiyasyonu; mistai mertebesi alınır. Persephone'nin yer altından dönüşü kutlanır.

Elaphebolion (Ἐλαφηβολιών) Mart-Nisan

Geyik avı ayı (Artemis Elaphebolos) · Tanrı: Artemis, Dionysos · İlkbahar (ekvinoks) · Balık-Koç · İlkbahar ekvinoksu · Yılın kültürel zirvesi: Büyük Dionysia. Atina'nın uluslararası festivali; Yunan trajedi ve komedisinin doğduğu yer. Aiskhilos, Sofokles, Euripides, Aristofanes; hepsi bu festivalin tiyatro yarışmalarında ilk kez sahnelendi. Müttefik şehirler tribute ödemelerini bu ayda Atina'ya getirir.

6 Elaphebolia

Artemis için; geyik şeklinde pasta sunulur. Avcılık tanrıçası şereflendirilir.

9-13 Asklepieia · Proagon

Asklepios festivali; Büyük Dionysia'nın hazırlık günü. Şairler eserlerini önceden duyurur.

10-17 Büyük Dionysia (City Dionysia)

Atina'nın en büyük uluslararası festivali. Dionysos Eleuthereus'un heykeli şehrin dışından getirilir; üç gün boyunca trajedi yarışması (her şair üç trajedi + bir satir oyunu), bir gün komedi yarışması. Müttefik şehirler haraçlarını tiyatroya getirir. Akropolis altındaki Dionysos tiyatrosunda gerçekleşir. MÖ 534'ten itibaren; Thespis ilk aktör.

17 Pandia

Zeus Pandios için kapanış festivali.

Mounichion (Μουνιχιών) Nisan-Mayıs

Mounikhia ayı (Artemis'in Mounikhia tepesindeki tapınağından) · Tanrı: Artemis · İlkbahar · Koç-Boğa · İlkbahar; Maraton-Salamis zafer mevsimi · Artemis'in ayı. Mounikhia tepesinde (Piraeus yakını) Artemis'in tapınağı; 16. günde Mounikhia festivali. Atina'nın Pers savaşlarındaki kritik zaferleri (Maraton MÖ 490, Salamis MÖ 480) bu mevsimde gerçekleşti.

4 Eros sunusu

Aphrodite ve Eros için; gençlerin koruyucusu.

6 Delphinia

Apollon Delphinios için. Theseus'un Girit'e yolculuğu öncesi Apollon'a yedi delikanlı ve yedi genç kız adamasının anısı.

16 Mounikhia

Artemis Mounikhia için. Salamis savaşının (MÖ 480) yıldönümü olarak da kutlanır. Genç kızlar 'amphiphontes' adlı yuvarlak çörekler taşır, etrafında küçük mumlar; ay ve güneşi temsil eder.

19 Olympieia

Olympieion (Zeus Olympios tapınağı) için. Pisistratus döneminde başlanan ama Hadrian'a kadar bitirilemeyen dev tapınak.

Thargelion (Θαργηλιών) Mayıs-Haziran

İlk meyve ayı (thargelos = ilk pişmiş tahıl çorbası) · Tanrı: Apollon, Artemis, Athena · İlkbahar / yaz başı · Boğa-İkizler · Hasat öncesi arınma · Apollon ve Artemis'in doğum günü ayı. Apollon Delos'ta doğdu; bu doğumun yıllık anısı. Thargelia festivalinde arınma ritüeli yapılır; iki pharmakos (sürgün edilen kişi, erkek ve kadın) şehirden çıkarılır; suçluluğun kolektif olarak temizlenmesi. Aristoteles'in atfettiği gizemli adetler.

6 Thargelia · 1. gün · Pharmakos

Arınma günü. İki pharmakos (toplumun çöpü olarak görülen iki kişi) süslenir, kuru incir kolyeleriyle şehirden çıkarılır. Yıllık günah keçisi; toplumun kollektif kirini taşır.

6 Apollon'un doğum günü

Hekatombaion 7 gibi Thargelion 6-7 ay sayısı Apollon-Artemis ile özdeşleşir. Delos'ta doğum miti kutlanır.

7 Thargelia · 2. gün · Eiresione

Hasat öncesi tahıl şükranı. İlk meyveler ve ilk pişmiş tahıl çorbası (thargelos) Apollon'a sunulur. Eiresione dalı kapıya tekrar asılır (Pyanopsia'da olduğu gibi).

19 Bendideia

Trakyalı tanrıça Bendis için; Piraeus'ta. Atina'da resmi tanınan tek 'yabancı' kült. Platon'un Devlet'i bu festival gecesinde geçer.

25 Plynteria

Athena Polias'ın eski peplos'unun çıkarılması, heykelin yıkanması (Plynteria = yıkama). Akropolis kapalı; uğursuz gün.

27 Kallynteria

Athena heykelinin temizlenmesi ve süslenmesi. Tapınak yeniden açılır.

Skirophorion (Σκιροφοριών) Haziran-Temmuz

Şemsiye taşıma ayı (Skira festivalinden) · Tanrı: Athena, Demeter, Poseidon · Yaz başı · İkizler-Yengeç · Yaz gündönümü öncesi; yıl sonu · Atina yılının son ayı. Hasat tamamlanmıştır; tarımsal yıl kapanır. Skira festivali; Athena, Demeter ve Poseidon rahiplerinin beyaz şemsiye altında (skiron) Akropolis'ten Skiron'a yürüyüşü. Bouphonia; gizemli 'öküz cinayeti' ritüeli; öküzü öldüren balta yargılanır, suçlu bulunur ve denize atılır.

3 Arrhephoria

Athena'nın hizmetindeki iki küçük kız (arrhephoroi) gece Akropolis'ten yer altı geçidiyle inip gizli yükler taşır. Ne taşıdıkları bilinmiyor; muhtemelen fertilite sembolleri.

12 Skira / Skirophoria

Athena, Demeter ve Poseidon rahipleri beyaz büyük bir şemsiye (skiron) altında Akropolis'ten Skiron'a yürür. Tarımsal yılın kapanışı; eski Thesmophoria'ya hazırlık.

14 Dipoleia · Bouphonia

Zeus Polieus için. Akropolis'te buğdayla ezilmiş öküz; öküzü öldüren balta 'yargılanır', suçlu bulunur, denize atılır. Cinayetin sembolik olarak suçluluk taşıma ritüeli.

28 Diisoteria

Zeus Soter (Kurtarıcı) ve Athena Soteira için; Piraeus'ta. Yıl sonu şükran festivali.

Pan-Helenik Oyunlar

Dört büyük Helen festivali; takvim yılını ve şehirler arası ateşkesi düzenlerdi.

1 Olympic Games (Ὀλύμπια) Olympia

Tanrı: Zeus · Hekatombaion (Tem-Ağu) · Yabani zeytin yaprağı (kotinos) · MÖ 776 · Yaz gündönümünden sonraki ilk veya ikinci dolunay civarı; Olympiad döngüsünün başlangıcı.

2 Nemean Games (Νέμεα) Nemea

Tanrı: Zeus / Herakles · Temmuz · Yabani kereviz yaprağı · MÖ 573 · İki yılda bir; Olympiad'ın 2. ve 4. yılı.

2 Isthmian Games (Ἴσθμια) Korint Kıstağı (Isthmus)

Tanrı: Poseidon · Nisan-Mayıs · Çam dalı · MÖ 582 · İki yılda bir; Olympiad'ın 2. ve 4. yılı, ancak Nemean'dan farklı mevsimde.

3 Pythian Games (Πύθια) Delphi

Tanrı: Apollon · Boukatios (Ağustos) · Defne yaprağı · MÖ 582 · Dört yılda bir; Apollon'un Python ejderhasını öldürmesinin anısı. Müzik ve şiir yarışmaları öne çıkar.

4 Nemean Games (Νέμεα) Nemea

Tanrı: Zeus · Temmuz · Kereviz · MÖ 573 · Olympiad'ın 4. yılında ikinci Nemean.

4 Isthmian Games (Ἴσθμια) Korint Kıstağı

Tanrı: Poseidon · Nisan-Mayıs · Çam · MÖ 582 · Olympiad'ın 4. yılında ikinci Isthmian. Bir sonraki Olympic Games'ten önceki son Pan-Helenik toplantı.

Hesiod Yıldız Takvimi İşler ve Günler

Hesiod tarımsal yılı ay adlarıyla değil yıldızların helyak doğuş ve batışlarıyla anlatır.

Pleiades helyak doğuş Πλειάδες Ἀτλαγένειαι ἐπιτελλόμεναι

Mayıs başı (Boiotia, MÖ 700) · Tahıl hasadı başlangıcı · "When the Pleiades, daughters of Atlas, are rising, begin your harvest" (Erga 383). Yedi kız kardeş şafak öncesi doğuda göründüğünde orak elimde olmalı.

Pleiades helyak batış Πλειάδες δυόμεναι

Kasım sonu · Sürme ve ekim · "When the Pleiades and Hyades and strong Orion begin to set, then remember to plough in season" (Erga 614-617). Yıldız kümeleri kaybolduğunda sabanı çıkar.

Sirius zenitde Σείριος μεσοπύλιον

Temmuz-Ağustos (Dog Days) · Harman dövme; yılın en sıcak günleri · "When Orion and Sirius come into the middle of heaven" (Erga 609). Yılın 'köpek günleri'; Sirius (Köpek Yıldızı) Güneş ile birlikte doğar, ısı en yüksek noktada.

Arcturus helyak doğuş Ἀρκτοῦρος ἠερόεις ἐπιτέλλεται

Eylül ortası (ekvinoks öncesi) · Bağ kesimi, üzüm hasadı · "When rosy-fingered Dawn first sees Arcturus rising" (Erga 610). Şafak Arcturus'u gördüğünde üzümü kes, on gün güneşte kurut.

Arcturus akşam batış Ἀρκτοῦρος δυόμενος

Şubat sonu (kış solstisinden 60 gün sonra) · Bahar başlangıcı, asma budama · "When Zeus has finished sixty wintry days after the solstice, then the star Arcturus leaves the holy stream of Ocean" (Erga 564-566). Kış geri sayımı tamamlandı; bahar başlıyor.

Orion batış Ὠρίων δυόμενος

Kasım sonu · Denizcilik mevsimi kapanır · "When the Pleiades plunge into the misty sea to escape Orion's rude strength, then truly gales of all kinds rage" (Erga 619-620). Av tanrısı Orion göğü süpürdüğünde gemini karaya çek.

Helenistik Astrolojinin Doğuşu zaman çizelgesi

MÖ 332 İskender · Aleksandriya'nın kuruluşu

Mısır'ı fethi sonrası Nil deltasında kurduğu yeni şehir, Babil-Mısır-Yunan bilim ve mistik geleneklerinin buluşma noktası olur. Yunanca, Akdeniz'in lingua franca'sı haline gelir.

MÖ 3. yy Berossos · Babylonika

Babilli rahip Berossos, Kos adasında Yunanca öğretir; Babil astronomik ve astrolojik kayıtlarını Yunan dünyasına aktaran ilk önemli figür. Bel-Marduk tapınağının rahibi olarak otoritedir.

MÖ ~150 Nechepso & Petosiris · İlk Yunan astrolojik corpus

Yarı-efsanevi Mısır firavunu Nechepso ve baş rahip Petosiris'e atfedilen kapsamlı astrolojik metinler. Doğum haritası (genethliology), ev sistemi, gezegen-burç ilişkileri ilk kez Yunanca sistemleştirilir. Tüm sonraki Helenistik astrolojinin kaynağı.

MÖ 127 Hipparkos · Presesyonun keşfi

Rhodos'lu Hipparkos, bahar ekvinoks noktasının zaman içinde yıldızlara göre kaydığını fark eder. Bu, tropikal ve sidereal zodyağın ayrılmasının kökeni. ~26.000 yıllık presesyon döngüsü.

MÖ ~150-100 Antikythera Mekanizması

Bronz dişlilerle çalışan astronomik hesap makinesi. Ön: Güneş, Ay, beş gezegen + Mısır takvimi + Yunan zodyağı + parapegma. Arka: Metonik 19 yıl, Callippic 76 yıl, Olimpiyat döngüsü, Saros 18 yıl tutulma. Yunan astronomisinin teknik zirvesi.

MS 1. yy Dorotheus Sidonius · Carmen Astrologicum

Sidon'lu Dorotheus. Beş ciltlik şiirsel astroloji eseri; doğum haritası, transitler, sorular, başlangıçlar. Orijinal Yunanca büyük ölçüde kaybolmuş, Pehlevi-Arapça yoluyla bize ulaşmıştır. Carmen Astrologicum, klasik astrolojinin en etkili tekniklerinin kaynağı.

MS 100 Manilius · Astronomica

Romalı şair Manilius beş kitaplık Latince didaktik şiir; on iki ev, burç-anatomi karşılığı, Mısır dekanları. Hellenistik tekniğin Roma şiiriyle aktarımı.

MS ~150 Klaudios Ptolemy · Tetrabiblos · Almagest

Aleksandriya'lı Ptolemy. Almagest matematiksel astronominin ansiklopedisi (geocentrik model, ~1400 yıl boyunca standart). Tetrabiblos astrolojinin felsefi-fiziksel temellendirmesi; tropikal zodyağı standardize eder. Geographia ve Harmonics.

MS ~150-170 Vettius Valens · Anthologiae

Antakyalı Valens, dokuz kitaplık Anthologiae (Antoloji); 100'den fazla gerçek doğum haritası örneği. Klasik tekniğin uygulamalı ders kitabı; Ptolemy'den çok daha pratik. Doğum haritası okumanın canlı geleneği.

MS 4. yy Hephaistio Thebanus · Apotelesmatika

Tebai'li (Mısır) Hephaistio, Dorotheus ve Ptolemy'yi sentezler. Üç kitaplık eseri klasik tekniğin son büyük Helenistik özetidir.

MS 4. yy Firmicus Maternus · Mathesis

Sicilyalı Firmicus, Hermetik kökenli Latince astroloji eseri; sekiz kitap. Mısırlı 'Nechepso ve Petosiris' geleneğinin Roma dünyasındaki taşıyıcısı.

MS 7. yy İslam çağı · Aktarımın aktarıcılarına geçiş

Helenistik astroloji bütünlüklü olarak Pehlevi ve Arapça çevirilerle Doğu'ya taşınır. Sahl ibn Bishr, Albumasar (Abu Ma'shar), Al-Biruni, Al-Kindi; klasik astrolojinin gerçek mirasçıları. Avrupa'ya geri dönüşü Latince çevirilerle ~MS 12. yüzyılda.